モンブランの英語

去年の冬私たち一行は正真正銘のモンブランに登った例文帳に追加

Our party climbed the one and only Mont Blanc last winter. - Eゲイト英和辞典

しばらくは総領事館となったモンブラン邸に寄宿した。例文帳に追加

He lodged for a while at the Montblanc's residence which was used as Consulate General.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では「白山伯」（はくざんはく、ペーサンはく、モンブラン白い山の伯爵から）の名で知られた。例文帳に追加

In Japan he was known as "Count Hakuzan" ("Hakuzan" means white mountain = mont blanc).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モンブラン家の発祥は定かでないが、南仏の出身ではないかといわれる。例文帳に追加

The origin of the Montblanc family is not fully known, but they are believed to come from southern France.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父母がフランス人であったため、モンブラン自身はフランスで育ち、国籍もフランスだった。例文帳に追加

As both of his parents were French, Montblanc was raised in France and his nationality was also French.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、モンブランのお仕着せがましい態度ゆえか、柴田からはあまり信用されなかった。例文帳に追加

However, Montblanc did not win Shibata's trust very much, perhaps because of his patronizing attitude.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府使節との接触が不調に終わったモンブランは、斎藤を伴ってイギリスへ渡った。例文帳に追加

Montblanc was not successful in negotiating with the bakufu mission and moved to Britain with SAITO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランス（ベルギー）人であるモンブランに過剰に肩入れするのは危険と見られていた。例文帳に追加

Therefore it was seen as dangerous to offer too much support to Montblanc, who was a French/Belgian.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス